-
1 counterpoint
-
2 counterpoint
-
3 counterpoint
контрапункт, контрапунктический;1) convertible counterpoint — подвижной контрапункт; 2) invertible counterpoint — подвижной контрапунктEnglish-Russian dictionary of musical terminology > counterpoint
-
4 counterpoint
-
5 counterpoint
-
6 counterpoint
контрапунктEnglish-Russian dictionary of technical terms > counterpoint
-
7 counterpoint
-
8 counterpoint
1. n муз. контрапункт2. n муз. полифония3. n муз. лит. многоплановость; полифоническое построение4. n муз. разнообразие; игра контрастовtheir white robes were a counterpoint to the black of diplomats — их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов
Синонимический ряд:musical composition (noun) chorale; chorus; melody; motif; musical composition; recurrent verse; refrain; strain; theme -
9 counterpoint
ˈkauntəpɔɪnt сущ.;
муз. контрапункт( музыкальное) контрапункт;
полифония (литературоведение) многоплановость;
полифоническое построение разнообразие;
игра контрастов - their white robes were a * to the black of diplomats их белые одеяния выделялись на фоне черных костюмов дипломатов counterpoint муз. контрапунктБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterpoint
-
10 counterpoint
noun mus.контрапункт* * *(n) игра контрастов; контрапункт; многоплановость; полифоническое построение; полифония* * ** * *n. контрапункт* * * -
11 контрапункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрапункт
-
12 counterpoint
[ʹkaʋntəpɔınt] n1. муз.1) контрапункт2) полифония3. разнообразие; игра контрастовtheir white robes were a counterpoint to the black of diplomats - их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов
-
13 counterpoint
[ˈkauntəpɔɪnt]counterpoint муз. контрапункт -
14 counterpoint
['kaʊntəpɔɪnt]1) Общая лексика: игра контрастов, полифоническое построение (литературного произведения), полифония, разнообразие2) Музыка: контрапункт, контрапунктовый, многоплановость (романа и т.п.), контрапунтировать3) Литература: многоплановость (романа) -
15 counterpoint
[`kaʊntəpɔɪnt]контрапунктАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > counterpoint
-
16 counterpoint
['kauntəpɔɪnt]сущ.; муз. -
17 invertible counterpoint
Универсальный англо-русский словарь > invertible counterpoint
-
18 convertible counterpoint
Музыка: обратимый контрапунктУниверсальный англо-русский словарь > convertible counterpoint
-
19 linear counterpoint
Музыка: линеарный контрапункт -
20 simple counterpoint
Общая лексика: простой контрапункт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контрапункт: современное русское искусство — «Контрапункт: современное русское искусство» «Le contrepoint russe» … Википедия
контрапункт — counterpoint тип музыкального письма, при котором голоса (два и более) движутся с относительной самостоятельностью … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Контрапункт (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Контрапункт (значения). Контрапункт Point Counter Point … Википедия
counterpoint — англ. [ка/унтэпоинт] контрапункт … Словарь иностранных музыкальных терминов
КОНТРАПУНКТ — (лат. Contrapunctus, нем. Kontrapunkt, ит. Contrapunto, франц. Contrepoint, англ. Counterpoint) в настоящее время под этим словом понимается та часть теории композиции, которая занимается развитием в учащемся искусства находить мелодии,… … Музыкальный словарь Римана
Подвижной контрапункт — вид сложного контрапункта, полифонич. соединение мелодий (разных, а также одинаковых, подобных, изложенных в виде имитации), предполагающее образование одного или неск. производных соединений в результате изменения первоначального… … Музыкальная энциклопедия
Полифония — (от греч. polus многий и ponn звук, голос; букв. многоголосие) вид многоголосия, основанный на одноврем. звучании двух и более мелодич. линий или мелодич. голосов. Полифонию, в высшем ее смысле, указывал А. Н. Серов, надобно понимать… … Музыкальная энциклопедия
Свободный стиль — свободное письмо (нем. freier Satz, harmonischer Kontrapunkt). 1) Понятие, объединяющее в историческое целое полифония, музыку (см. Полифония) разл. творч. направлений, пришедшую на смену строгому стилю полифонии эпохи Высокого… … Музыкальная энциклопедия
КШЕНЕК Эрнст — (Ksenek, Ernst) (1900 1991), также Кршенек, австро американский композитор и педагог. Родился 23 августа 1900 в Вене. Первые же значительные сочинения, появившиеся вскоре после окончания Первой мировой войны, сделали Кшенека ведущей фигурой в… … Энциклопедия Кольера
Форма музыкальная — (греч. morpn, лат. forma вид, образ, очертания, внешность, красота; нем. Form, франц. forme, итал. forma, англ. form, shape). Содержание I. Значение термина. Этимология 875 II. Форма и содержание. Общие принципы… … Музыкальная энциклопедия
ДИСКАНТ — [средневек. лат. discantus, от лат. dis приставка, означающая разделение, расчленение, и cantus пение], муз. термин. 1. Вид многоголосия в средневековой профессиональной музыке XII XV вв. Имеет импровизационную природу, что объясняется… … Православная энциклопедия